الشهري
07-22-2008, 04:10 AM
قالته. لم يكن الدوق ليغفر مثل هذه الرسالة! انها تحوي بعضا من أكثر عبارات الحب والعشق التي
صادفتها في حياتي تهورا واسرافا.
قلت بشئ من التقزز: لا أعتقد -فعلا- يا بوارو أن من حقك قراءة الرسالة؛ فمثل هذه الأمور ينبغي عدم
فعلها.
أجاب صديقي بهدوء: ان هيركيول بوارو يفعلها.
- وأمر آخر... فأنا أعتقد أن استخدام بطاقة تعريف خاصة بالمفتش جاب البارحة لم يكن أبدا من أصول
اللعبة.
- ولكنني لم أكن ألعب لعبة يا هيستنغز, بل كنت أحل قضية.
رفعت كتفي امتعاضا؛ فلا يمكن للمرء أن يحاجج في وجهة نظر مع بوارو, أما هو فقال: أسمع خطوات
على الدرج, لا بد أنها الليدي ميليسنت.
دخلت زبونتنا الحسناء وعلى وجهها تعبير لهفة تغير الى تعبير سعادة لدى رؤيتها الرسالة والعلبة اللتين
رفعهما بوارو أمامها. قالت: آه يا سيد بوارو. كم هو رائع منك ما فعلت! كيف فعلت ذلك؟
- بأساليب تستحق الشجب نوعا ما يا سيدتي. ولكن السيد لا فنغتن لم يمضي -بعد- في مضايقتك. هاهي
رسالتك, أليست هي؟
ألقت نظرة على الرسالة ثم قالت: بلى, كيف لي أن أشكرك! انك رجل رائع, رائع. أين كانت مخبأة؟
أخبرها بوارو بذلك, فقالت: "كم هو ذكي منك ما فعلته!", وتناولت العلبة الصغيرة عن الطاولة قائلة:
سأحتفظ بها تذكارا.
- كنت آمل -يا سيدتي- أن تسمحي لي بأن أحتفظ بها أنا... أيضا تذكارا.
- آمل أن أرسل لك تذكارا أفضل من هذا في يوم زواجي. سوف لن تجدني قليلة العرفان يا سيد بوارو.
- ان سعادتي في أداء خدمة لك أكبر من أي مال, ولذلك اسمحي لي بأن أحتفظ بالعلبة.
صاحت ميليسنت وهي تضحك: "آه, كلا يا سيد بوارو. علي -ببساطة- أن آخذ العلبة". ومدت يدها لتأخذها
صادفتها في حياتي تهورا واسرافا.
قلت بشئ من التقزز: لا أعتقد -فعلا- يا بوارو أن من حقك قراءة الرسالة؛ فمثل هذه الأمور ينبغي عدم
فعلها.
أجاب صديقي بهدوء: ان هيركيول بوارو يفعلها.
- وأمر آخر... فأنا أعتقد أن استخدام بطاقة تعريف خاصة بالمفتش جاب البارحة لم يكن أبدا من أصول
اللعبة.
- ولكنني لم أكن ألعب لعبة يا هيستنغز, بل كنت أحل قضية.
رفعت كتفي امتعاضا؛ فلا يمكن للمرء أن يحاجج في وجهة نظر مع بوارو, أما هو فقال: أسمع خطوات
على الدرج, لا بد أنها الليدي ميليسنت.
دخلت زبونتنا الحسناء وعلى وجهها تعبير لهفة تغير الى تعبير سعادة لدى رؤيتها الرسالة والعلبة اللتين
رفعهما بوارو أمامها. قالت: آه يا سيد بوارو. كم هو رائع منك ما فعلت! كيف فعلت ذلك؟
- بأساليب تستحق الشجب نوعا ما يا سيدتي. ولكن السيد لا فنغتن لم يمضي -بعد- في مضايقتك. هاهي
رسالتك, أليست هي؟
ألقت نظرة على الرسالة ثم قالت: بلى, كيف لي أن أشكرك! انك رجل رائع, رائع. أين كانت مخبأة؟
أخبرها بوارو بذلك, فقالت: "كم هو ذكي منك ما فعلته!", وتناولت العلبة الصغيرة عن الطاولة قائلة:
سأحتفظ بها تذكارا.
- كنت آمل -يا سيدتي- أن تسمحي لي بأن أحتفظ بها أنا... أيضا تذكارا.
- آمل أن أرسل لك تذكارا أفضل من هذا في يوم زواجي. سوف لن تجدني قليلة العرفان يا سيد بوارو.
- ان سعادتي في أداء خدمة لك أكبر من أي مال, ولذلك اسمحي لي بأن أحتفظ بالعلبة.
صاحت ميليسنت وهي تضحك: "آه, كلا يا سيد بوارو. علي -ببساطة- أن آخذ العلبة". ومدت يدها لتأخذها