عآشق البربيكـآن
07-22-2010, 10:08 AM
سمعتهـآ من خويي وقلت اكتبهــآ
عـآيله معرووفه بالبلد انهم اغنيــآء وهذا صـآحب العاايله مبتلش ببناته الكسـلآناتت
وحده بابتداائي والثاانيه بثاانووي
ودااهم اغنى المداارس مو فارقه معهم ماينجحوون
فكر الواالد ولقى الحل
قالهم : يابنــآتي اذا نجحتووا ذا السسنه بسفركم امريكـآ (مايسفرهم الا بالمووت )
افرحووا البناااات وانجحووا ثنتينهم
قالهم ابووهم بششرط اذا رحنـآ هنااك تتحجبين < للي بثانووي
البنت زعلت وسووت سيين وجيييم
ابوها قالها تبين ترووحين تتحجبيين
قالت امري لله برووح عشاان الونااسه
رااحووا واستانسووا
يوم ذا العاايله رااحت البحر
وذا المتحجبه طفششانه تبي تلعب وهي منقهر اخوانها يلعبوون اللي هي مو قاادره
وتحس حد يراقبها شـآفت واحد يراقبها من بعيييد
بعدت نظهـآ عننه .خافت ابوهـآ يشوفها ويسسوي مشكله
لفت تطــآلعه شافته للحين يطـآلع (شسالفته ذاا)رجعت ناظرت ابووها مالقت شاافت رااح بعيييد
رجعت ناظرت اللي يراقبها شافته جـآها
(بعد الترجمه )
الرجـآل (طبعا بانجيليزي): هااي
البنت (بانجيليزي): هاااي نعم
الرجال : انتي من العرب
النت : ايه من السعوديه
الرجـآل (استغرب): اووووه واااو من السعووديه
البنت : ليه مستغرب
الرجـآل: لاني اعرف السعوديه ماتطلع لمكاان لان هم جالسيين في صحراااء ويتنقلوون بالجمــآل عشان يدوروون النفط
البنت (جاتها غيرتها على وطنها ): لالا احنا اللحين تغيرنا تطورنا كثـير
الرجـآل: اوووووه كيف علميني عنكم
البنت( تبي يشووف بلدها شيي ):صــآر عندنا سياارااات وكل عندنا
الرجـآل : بس المرأه عندكم ماتقدر تسووق السيااره ولا هي ماخذه حريتها
البنت : لالالا اصلا البنت اول ماتنوولــد ينكتب باسمــهآ ســآيق خااص لها
الرجـآل تفـآجأ كثير: اوووووووووه واااااو حلوو حييــل بس مو مالها صووت بالوطن ماتقدر تاخذ الششي من تعبها (يقصد الششغل)
البنت (بدفااع): لآلآلآ انا خــآلتي وزيره
الرجـآل: واااااااااااااااااااااو امممم (بعد تفكير) ممكن اعزمك على بر وتجيني
البنت : لآ مستحيل
الرجـآل: ماراح اسسوي لك شي بس ابغى اعرف اشيــآء عن العرب
البنت : مستححيل لاتفكر
الرجـآل وكان جالس جنبها: شووفي مجردما اوقف ينتهي العرض
البنت : اي عادي مايهم
الرجـآل: ترا بوقف وينتهي العرض
البنت : ماابي مستحيل اواافق
الرجـآل وقف :خلاااص ترا انتهى العرض
البنت : اوك عــآآآدي
الرجـآل مشى مشى مشى .. اربع خمسس حطووات ووقف (استغربت شفيه وقف)
رجع الرجـآل وقــآل لها بالعربي : انـآ ممكن اصدق البنت ينكتب باسمهـآ سسايق اول ماتنوولد بس خاالتك وزيره كثرري منها
...
طــــلع سعوودي هع
تكسرت ايدي وانا اكتبها
اخووكم : عآشق البربيكـآن
عـآيله معرووفه بالبلد انهم اغنيــآء وهذا صـآحب العاايله مبتلش ببناته الكسـلآناتت
وحده بابتداائي والثاانيه بثاانووي
ودااهم اغنى المداارس مو فارقه معهم ماينجحوون
فكر الواالد ولقى الحل
قالهم : يابنــآتي اذا نجحتووا ذا السسنه بسفركم امريكـآ (مايسفرهم الا بالمووت )
افرحووا البناااات وانجحووا ثنتينهم
قالهم ابووهم بششرط اذا رحنـآ هنااك تتحجبين < للي بثانووي
البنت زعلت وسووت سيين وجيييم
ابوها قالها تبين ترووحين تتحجبيين
قالت امري لله برووح عشاان الونااسه
رااحووا واستانسووا
يوم ذا العاايله رااحت البحر
وذا المتحجبه طفششانه تبي تلعب وهي منقهر اخوانها يلعبوون اللي هي مو قاادره
وتحس حد يراقبها شـآفت واحد يراقبها من بعيييد
بعدت نظهـآ عننه .خافت ابوهـآ يشوفها ويسسوي مشكله
لفت تطــآلعه شافته للحين يطـآلع (شسالفته ذاا)رجعت ناظرت ابووها مالقت شاافت رااح بعيييد
رجعت ناظرت اللي يراقبها شافته جـآها
(بعد الترجمه )
الرجـآل (طبعا بانجيليزي): هااي
البنت (بانجيليزي): هاااي نعم
الرجال : انتي من العرب
النت : ايه من السعوديه
الرجـآل (استغرب): اووووه واااو من السعووديه
البنت : ليه مستغرب
الرجـآل: لاني اعرف السعوديه ماتطلع لمكاان لان هم جالسيين في صحراااء ويتنقلوون بالجمــآل عشان يدوروون النفط
البنت (جاتها غيرتها على وطنها ): لالا احنا اللحين تغيرنا تطورنا كثـير
الرجـآل: اوووووه كيف علميني عنكم
البنت( تبي يشووف بلدها شيي ):صــآر عندنا سياارااات وكل عندنا
الرجـآل : بس المرأه عندكم ماتقدر تسووق السيااره ولا هي ماخذه حريتها
البنت : لالالا اصلا البنت اول ماتنوولــد ينكتب باسمــهآ ســآيق خااص لها
الرجـآل تفـآجأ كثير: اوووووووووه واااااو حلوو حييــل بس مو مالها صووت بالوطن ماتقدر تاخذ الششي من تعبها (يقصد الششغل)
البنت (بدفااع): لآلآلآ انا خــآلتي وزيره
الرجـآل: واااااااااااااااااااااو امممم (بعد تفكير) ممكن اعزمك على بر وتجيني
البنت : لآ مستحيل
الرجـآل: ماراح اسسوي لك شي بس ابغى اعرف اشيــآء عن العرب
البنت : مستححيل لاتفكر
الرجـآل وكان جالس جنبها: شووفي مجردما اوقف ينتهي العرض
البنت : اي عادي مايهم
الرجـآل: ترا بوقف وينتهي العرض
البنت : ماابي مستحيل اواافق
الرجـآل وقف :خلاااص ترا انتهى العرض
البنت : اوك عــآآآدي
الرجـآل مشى مشى مشى .. اربع خمسس حطووات ووقف (استغربت شفيه وقف)
رجع الرجـآل وقــآل لها بالعربي : انـآ ممكن اصدق البنت ينكتب باسمهـآ سسايق اول ماتنوولد بس خاالتك وزيره كثرري منها
...
طــــلع سعوودي هع
تكسرت ايدي وانا اكتبها
اخووكم : عآشق البربيكـآن